Статья рассказывает о том, что общего между городами Тольятти и Чикаго, а именно - архитектуре небоскребов и мозаичных панно. В Чикаго находится мозаичное панно Марка Шагала «Времена года», а в Тольятти - монументальное мозаичное панно Юрия Королева «Радость труда». Статья описывает историю создания и особенности каждой из мозаик.